"pass around" in Chinese (Traditional)

• 傳遞
• 分發

Definition

把某物在人羣中依次傳遞，人人都可以收到，通常用手給對方。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

通常是非正式用語，常用於依次傳遞食物、紙張、照片等。也可用於比喻（如“傳謠言”）。不要和“pass out”（同時分發給所有人）混淆。

Examples

Please pass around the papers to everyone in the room.

請把這些紙**傳遞**給房間裡的每個人。

The teacher passed around some cookies after class.

老師下課後**分發了**一些餅乾。

Can you pass around the photo so everyone can see?

你可以把照片**傳遞**一下，讓大家看看嗎？

The rumor was passed around the office all day.

那個謠言在辦公室裡**傳了一整天**。

They passed around a hat to collect money for charity.

他們**傳遞**帽子來為慈善募款。

Just pass around your phone if you have funny pictures to share.

如果你有有趣的照片，就**傳遞**一下你的手機吧。