"pander to" in Chinese (Traditional)

• 迎合

Definition

為了取悅某人而做某事，尤其是為了獲得對方的支持，即使這樣做不正確。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

帶有貶義，暗示缺乏原則或真誠。常用於政治或市場行銷情境，如 'pander to voters'。非真心關心。後面常接特定羣體。

Examples

Politicians sometimes pander to popular opinion.

政客有時會**迎合**大眾輿論。

She will not pander to unreasonable demands.

她不會**迎合**無理的要求。

The company refused to pander to critics.

公司拒絕**迎合**批評者。

He's just trying to pander to the crowd to get more fans.

他只是想**迎合**觀眾來獲得更多粉絲。

Don't pander to your kids every time they cry.

孩子一哭你就別總是**迎合**他們。

Some movies are made just to pander to teenage audiences.

有些電影就是為了**迎合**青少年觀眾而拍的。