"oxidized" in Korean
Definition
무언가가 산소와 반응하여 색이 변하거나, 녹슬거나, 변질된 상태를 뜻합니다. 주로 화학, 금속, 식품에서 사용됩니다.
Usage Notes (Korean)
'산화된'은 공식적이고 주로 과학/기술 분야에서 사용됩니다. 금속(특히 녹이 슨 철), 음식(갈변된 사과) 및 화학 반응에 모두 쓰입니다. '녹슨'은 철에만 쓰이니 구분해서 사용하세요.
Examples
The metal pipe is oxidized after many years outside.
금속 파이프가 오랜 시간 밖에 있어서 **산화된** 상태가 되었습니다.
The apple slice turned brown because it oxidized.
사과 조각이 **산화된** 탓에 갈색이 되었다.
Silver jewelry can get oxidized and lose its shine.
은 장신구는 **산화되어** 광택을 잃을 수 있습니다.
If the copper roof looks green, it's just oxidized over time.
구리 지붕이 초록빛으로 보인다면, 시간이 지나며 **산화된** 것뿐입니다.
"Don’t worry if your avocado is a bit oxidized—it’s still safe to eat," the chef said.
"아보카도가 조금 **산화되어도** 걱정하지 마세요—여전히 먹을 수 있어요,"라고 요리사가 말했다.
Some wines taste different when they're oxidized after being open too long.
일부 와인은 오래 열어 두면 **산화되어** 맛이 달라집니다.