"out of time" in Indonesian
Definition
Sudah tidak ada waktu lagi untuk melakukan sesuatu, biasanya karena batas waktu telah habis.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya digunakan dalam percakapan santai saat waktu sudah habis, seperti di ujian, pertemuan, atau permainan. Jangan keliru dengan 'out of date' (sudah kadaluarsa).
Examples
I'm sorry, but we are out of time.
Maaf, tapi kita sudah **kehabisan waktu**.
The test ended and I was out of time.
Tes selesai dan saya sudah **kehabisan waktu**.
We are out of time, please finish up.
Kita sudah **kehabisan waktu**, silakan segera selesai.
I wanted to explain more, but I was out of time.
Saya ingin menjelaskan lebih banyak, tapi saya sudah **kehabisan waktu**.
Let's move to the next topic—looks like we're out of time.
Mari lanjut ke topik berikutnya—sepertinya kita sudah **kehabisan waktu**.
She didn't finish her answer because she ran out of time.
Dia tidak menyelesaikan jawabannya karena dia sudah **kehabisan waktu**.