"out of spite" in Indonesian
Definition
Melakukan sesuatu dengan tujuan menyakiti atau mengganggu orang lain karena merasa marah atau iri.
Usage Notes (Indonesian)
Ungkapan ini biasanya digunakan untuk menggambarkan tindakan kecil yang disengaja karena emosi negatif seperti iri atau marah. Jangan keliru dengan 'in spite of' (meskipun).
Examples
He only said that out of spite because he was mad at me.
Dia hanya bilang begitu **karena dendam** karena dia marah padaku.
She unfriended me out of spite after our argument.
Setelah bertengkar, dia menghapus pertemanan saya **karena iri hati**.
Sometimes people do things out of spite, even if it means they lose, too.
Terkadang orang melakukan sesuatu **karena dendam**, walaupun mereka juga rugi.
He took my seat out of spite.
Dia mengambil kursi saya **karena iri hati**.
She ignored him out of spite.
Dia mengabaikannya **karena dendam**.
They broke his toy out of spite.
Mereka merusak mainannya **karena iri hati**.