"out of practice" in Portuguese (PT)
Definition
Se estiver fora de prática, não faz algo há algum tempo e, por isso, já não é tão bom nisso como antes.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Expressão informal para referir perda de habilidade por falta de prática. Frequentemente usada com desporto, instrumentos ou línguas. Não é usada para coisas que nunca aprendeu. Diz-se, por exemplo, 'estou um pouco fora de prática'.
Examples
I'm out of practice at playing the piano.
Estou **fora de prática** a tocar piano.
She feels out of practice with her Spanish.
Ela está **fora de prática** no espanhol.
After a long break, we're both a bit out of practice.
Depois de uma longa pausa, ambos estamos um pouco **fora de prática**.
Sorry if I make mistakes, I'm really out of practice.
Desculpa se cometer erros, estou mesmo **fora de prática**.
It's been years since I last swam, so I'm pretty out of practice.
Já não nado há anos, por isso estou muito **fora de prática**.
Wow, I'm really out of practice—I can't even remember the rules!
Uau, estou mesmo **fora de prática**—já nem me lembro das regras!