"on the pill" in Portuguese (PT)
Definition
Expressão que indica que alguém, normalmente uma mulher, toma a pílula anticoncepcional de forma regular para evitar uma gravidez.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Informal, usada sobretudo em conversas diárias ou no consultório médico. Refere-se apenas à pílula anticoncepcional oral. Frases usuais: "Estás a tomar a pílula?"
Examples
She is on the pill to avoid getting pregnant.
Ela **toma a pílula anticoncepcional** para evitar engravidar.
Are you on the pill right now?
Estás **a tomar a pílula anticoncepcional** agora?
My doctor asked if I was on the pill.
O meu médico perguntou se eu **tomava a pílula anticoncepcional**.
I get fewer cramps now that I'm on the pill.
Tenho menos dores agora que **estou a tomar a pílula anticoncepcional**.
She told me she’s not on the pill, so we took extra precautions.
Disse-me que não **toma a pílula anticoncepcional**, então tivemos mais precauções.
Not everyone wants to be on the pill because of side effects.
Nem todas querem **tomar a pílula anticoncepcional** devido aos efeitos secundários.