"on the phone" in Portuguese (BR)
Definition
Falando ou se comunicando com alguém pelo telefone. Também pode significar estar ocupado em uma ligação.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Muito usado no dia a dia para ligações telefônicas (não para vídeo chamadas ou mensagens). 'Estou no telefone' sugere que a pessoa está ocupada em uma ligação.
Examples
She is on the phone with her mom.
Ela está **no telefone** com a mãe dela.
Please wait, I am on the phone.
Por favor, espere, estou **no telefone**.
He often talks to his friends on the phone.
Ele frequentemente fala com os amigos **no telefone**.
Sorry, I can't talk right now, I'm on the phone.
Desculpa, não posso falar agora, estou **no telefone**.
Let me call you back, I'm still on the phone with my boss.
Deixa eu te ligar depois, ainda estou **no telefone** com meu chefe.
We spent hours on the phone catching up last night.
Ontem à noite, passamos horas **no telefone** colocando a conversa em dia.