"on solid ground" in Turkish
Definition
Gerçek anlamda sağlam bir zeminde durmak ya da mecazen güvenli ve sağlam bir durumda olmak anlamına gelir. Özellikle destekli düşünce ya da planlarda kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Daha çok mecazi anlamda, profesyonel ve akademik ortamlarda tercih edilir. Güçlü bir dayanak veya güvenli pozisyon bildirir; 'grounded' ifadesiyle karıştırmayın.
Examples
After the storm passed, we walked on solid ground again.
Fırtına geçtikten sonra tekrar **sağlam zeminde** yürüdük.
Her research is on solid ground because she has so much evidence.
Araştırması **güvenli temelde** çünkü çok fazla kanıtı var.
The bridge builders make sure they work on solid ground for safety.
Köprü inşaatçıları, güvenlik için **sağlam zeminde** çalışıyorlar.
Don’t worry, your decision is on solid ground—you have all the facts.
Endişelenme, kararın **güvenli temelde**—tüm bilgilere sahipsin.
He didn’t want to argue until he was on solid ground.
**Sağlam zeminde** olmadan tartışmak istemedi.
Now that the company has investors, it’s finally on solid ground.
Artık şirketin yatırımcıları var ve sonunda **sağlam zeminde**.