"oily" in Russian
Definition
Описание того, что покрыто или пропитано маслом либо имеет маслянистую структуру, например, кожа, еда или поверхности.
Usage Notes (Russian)
Часто относится к еде ('oily fish'), коже ('oily skin'), волосам или скользким поверхностям. Для кожи и волос — обычно отрицательно; для еды — нейтрально или положительно. Не путайте с 'greasy', которое часто подразумевает неприятность.
Examples
The pizza was very oily.
Пицца была очень **жирной**.
He has oily skin and often washes his face.
У него **жирная** кожа, и он часто умывается.
Be careful, the floor is oily.
Будь осторожен, пол **масляный**.
Some types of fish are naturally oily, like salmon and mackerel.
Некоторые виды рыбы по природе **жирные**, например, лосось и скумбрия.
My hair gets oily if I don't wash it every day.
Мои волосы становятся **жирными**, если я их не мою каждый день.
After eating those fries, my hands felt really oily.
После этих картошек фри мои руки были очень **жирными**.