"offend" in Korean

기분을 상하게 하다불쾌하게 하다

Definition

말이나 행동으로 다른 사람의 기분을 상하게 하거나 모욕감을 느끼게 하다.

'offend someone'은 누군가의 기분을 상하게 할 때, 'easily offended'는 쉽게 상처받는 사람에게 사용합니다. 감정적인 반응에 쓰이고, 신체적인 해와는 다릅니다. 'defend', 'offer'와 혼동하지 마세요.

I didn't mean to offend you.

너를 **기분 상하게 하려던** 건 아니었어.

Some jokes can offend people.

어떤 농담은 사람들을 **불쾌하게 할** 수 있다.

He was offended by her comment.

그는 그녀의 말에 **기분이 상했다**.

Sorry if I offended anyone with my remarks.

내 말로 **기분 상한** 분이 있다면 죄송합니다.

Some people get offended very easily.

어떤 사람들은 정말 쉽게 **기분이 상한다**.

No offense, but I think you’re wrong.

**기분 나쁘게 듣지 마**, 하지만 나는 네가 틀렸다고 생각해.