"null" in Arabic

• فارغ (معلوماتية)
• باطل

Definition

"Null" تعني لا قيمة له أو فارغ أو غير صالح. تُستخدم غالبًا في التقنية والرياضيات للدلالة على عدم وجود شيء.

Usage Notes (Arabic)

"Null" مصطلح رسمي وتقني، نادراً ما يستخدم في الحديث اليومي. يُستخدم غالباً في البرمجة ('قيمة null')، قواعد البيانات، الرياضيات، والقانون. ليس مرادفاً لـ 'صفر'؛ بل يشير إلى غياب القيمة أو الفراغ وليس الرقم صفر.

Examples

The answer was null, not zero.

كانت الإجابة **فارغة**، ليست صفر.

This field cannot be null.

لا يمكن أن يكون هذا الحقل **فارغاً**.

The database returned a null value.

أعاد قاعدة البيانات قيمة **فارغة**.

If the result is null, try restarting the program.

إذا كانت النتيجة **فارغة**، حاول إعادة تشغيل البرنامج.

They made the contract null and void.

جعلوا العقد **باطلاً** ولاغياً.

Sometimes a search returns null because no data exists.

أحياناً تعيد عملية البحث **قيمة فارغة** لأنه لا توجد بيانات.