"nothing to complain about" in Chinese (Traditional)

• 沒什麼可抱怨的

Definition

用來表示一切都很好或可以接受，沒有抱怨的理由。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

非正式用語，常用於對話中表達滿意或沒問題。有時用來禮貌地表示現狀還可以，沒需要抱怨之處。

Examples

The hotel was clean and quiet—nothing to complain about.

飯店很乾淨又安靜——**沒什麼可抱怨的**。

After tasting the meal, I had nothing to complain about.

嚐過這餐之後，**沒什麼可抱怨的**。

My new job is great—so far, nothing to complain about.

我的新工作很好——到目前為止，**沒什麼可抱怨的**。

Honestly, I have nothing to complain about—things are going pretty well.

說實話，**沒什麼可抱怨的**——一切都挺順利。

When someone asked how the trip was, I said, 'nothing to complain about!'

有人問我旅遊怎麼樣，我說：「**沒什麼可抱怨的**！」

Everything works, the people are friendly—really, nothing to complain about here.

一切都正常，人也很友善——這裡真的**沒什麼可抱怨的**。