"noblest" in Korean
가장 고귀한가장 숭고한
Definition
‘고귀하다’의 최상급으로, 선함·명예·도덕성이 가장 뛰어난 상태를 의미합니다.
Usage Notes (Korean)
문학이나 연설에서 자주 쓰이며, 매우 뛰어난 인물이나 행동을 강조할 때 사용합니다. 일상 대화에서는 거의 쓰이지 않습니다. 'noblest intention', 'noblest heart'와 같이 꾸며서 자주 사용합니다.
Examples
He is the noblest man I know.
그는 내가 아는 사람 중 **가장 고귀한** 사람이다.
Bravery is one of the noblest qualities.
용기는 **가장 고귀한** 자질 중 하나이다.
She made the noblest sacrifice for her family.
그녀는 가족을 위해 **가장 고귀한** 희생을 했다.
Some say forgiveness is the noblest act a person can do.
용서는 인간이 할 수 있는 **가장 고귀한** 행동이라고 말하는 사람도 있다.
He always tries to do what he thinks is the noblest choice.
그는 항상 자신이 생각하기에 **가장 고귀한** 선택을 하려고 노력한다.
'To thine own self be true,' is perhaps the noblest advice in the play.
"스스로에게 진실하라"는 이 연극에서 아마 **가장 고귀한** 조언일 것이다.