"motivating" in Chinese (Traditional)

• 有激勵作用的
• 令人鼓舞的

Definition

指能激發人行動或給予鼓勵的事物或人。用來形容那些讓人有動力努力或實現目標的人或事。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

'Motivating'常用來形容演講、教練、環境等能激勵他人行動的因素，如“motivating speech”。不要和“motivated”（有動力的）混淆。比“inspiring”較正式。

Examples

The coach gave a motivating speech before the game.

教練在比賽前作了一個**有激勵作用的**演講。

Reading success stories can be very motivating.

閱讀成功故事會非常**有激勵作用**。

Her positive attitude is really motivating.

她積極的態度真的很**令人鼓舞**。

That video was so motivating—now I want to start my own project!

那個影片太**有激勵作用**了，我現在想開始自己的計畫！

I find it motivating to set small goals every day.

我覺得每天設定小目標很**有激勵性**。

Surrounding yourself with motivating people makes a big difference.

和**有激勵作用的**人在一起會有很大差別。