"motherless" in Korean
어머니 없는
Definition
태어날 때부터나 어머니가 돌아가시거나 멀리 있어서 어머니가 없는 사람이나 동물을 뜻합니다.
Usage Notes (Korean)
'어머니 없는'은 문학, 공식적이거나 동정적 맥락에서 더 많이 사용됩니다. 주로 아이들이나 동물에게 쓰이며, 일상 회화에서는 드물고 고풍스럽거나 시적으로 들릴 수 있습니다. 어른에게 쓰는 경우는 드뭅니다.
Examples
The puppy is motherless and needs extra care.
강아지는 **어머니 없는** 상태라서 더 신경써서 돌봐야 해요.
She grew up motherless after her mother passed away.
그녀는 어머니가 돌아가신 후 **어머니 없는** 채로 자랐다.
The charity helps motherless children.
이 자선단체는 **어머니 없는** 아이들을 돕습니다.
He always felt different being motherless in a big family.
큰 가족에서 **어머니 없는** 자신이 항상 다르게 느껴졌다.
The novel tells the story of a motherless daughter finding her way in the world.
그 소설은 **어머니 없는** 딸이 세상에서 자신의 길을 찾아가는 이야기를 전한다.
After her kitten was left motherless, Mia fed it by hand.
고양이 새끼가 **어머니 없는** 상태가 되자 미아는 직접 먹이를 줬다.