"moral bankruptcy" in Portuguese (PT)
Definition
Perda completa de valores ou princípios morais, geralmente usada para descrever pessoas ou organizações que agem sem preocupação com o que é correto ou incorreto.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Expressão formal e crítica; muito utilizada em jornalismo, política e discussão social para destacar falhas éticas graves. Costuma aparecer com 'evidência de', 'acusado de', ou frases como 'a falência moral da empresa'. Não refere a perdas financeiras, mas sim à falta de princípios.
Examples
Many people think that stealing shows moral bankruptcy.
Muitas pessoas acham que roubar demonstra **falência moral**.
The leader's actions were a sign of moral bankruptcy.
As ações do líder foram um sinal de **falência moral**.
Corruption in the company is a result of moral bankruptcy.
A corrupção na empresa é resultado da **falência moral**.
Some people argue that ignoring the poor is a form of moral bankruptcy.
Algumas pessoas argumentam que ignorar os pobres é uma forma de **falência moral**.
People were shocked by the government’s moral bankruptcy during the crisis.
As pessoas ficaram chocadas com a **falência moral** do governo durante a crise.
Critics call the company’s treatment of workers a clear case of moral bankruptcy.
Críticos chamam o tratamento dado pela empresa aos funcionários de um claro caso de **falência moral**.