"mixed up in" in Portuguese (BR)
Definition
Estar envolvido em algo, especialmente em uma situação complicada ou problemática.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Informal; normalmente dita envolvimento acidental ou indesejado em problemas ou situações ruins ('mixed up in problemas'). Não se usa para envolvimento positivo; para isso, use 'envolvido em'.
Examples
He got mixed up in a fight at school.
Ele se **envolveu em** uma briga na escola.
She doesn't want to be mixed up in any trouble.
Ela não quer estar **envolvida em** nenhum problema.
Were you mixed up in the accident?
Você estava **envolvido no** acidente?
I had no idea I was getting mixed up in something illegal.
Eu não fazia ideia de que estava **me envolvendo em** algo ilegal.
Somehow, he always ends up mixed up in drama.
De algum jeito, ele sempre acaba **envolvido em** confusão.
You don't want to get mixed up in their problems—trust me.
Você não quer **se meter nos** problemas deles—confie em mim.