"mix and match" in Chinese (Traditional)

• 自由搭配
• 混合搭配

Definition

以有創意的方式選擇和搭配不同的物品，例如衣服、顏色或想法，而非只選整套。常見於時尚、食物或設計。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於非正式場合，常見於搭配服裝、傢俱或餐食。強調個人選擇與多樣性。不要和“mix up”（搞混）混淆。

Examples

You can mix and match these shirts and pants.

你可以**自由搭配**這些襯衫和褲子。

These dishes let you mix and match the ingredients you like.

這些菜餚允許你**自由搭配**喜歡的配料。

The toy parts are designed to mix and match.

這些玩具部件設計成可以**自由搭配**。

I like to mix and match my jewelry for a unique look.

我喜歡**自由搭配**我的飾品，打造獨特造型。

Feel free to mix and match any toppings on your pizza.

可以隨意**自由搭配**你的披薩配料。

Kids love clothes they can mix and match themselves.

孩子們喜歡可以自己**自由搭配**的衣服。