"make the bed" in Korean

• 침대를 정리하다

Definition

아침에 일어난 후 이불과 시트, 베개 등을 정돈하여 침대를 깔끔하게 만드는 것.

Usage Notes (Korean)

'침대를 정리하다'는 주로 일상에서 사용하는 말이며, 시트를 교체하는 행위와는 다릅니다.

Examples

Every morning, I make the bed before leaving for work.

나는 매일 아침 출근하기 전에 **침대를 정리해**.

Please make the bed after you get up.

일어나면 **침대를 정리해** 주세요.

He forgot to make the bed this morning.

그는 오늘 아침에 **침대를 정리하는** 것을 잊었어.

I can't relax until I make the bed; it just feels messy otherwise.

나는 **침대를 정리하지** 않으면 편하게 쉴 수 없어; 정리가 안 된 것처럼 느껴지거든.

My mom always reminds me to make the bed before breakfast.

엄마는 항상 아침 식사 전에 **침대를 정리하라고** 말씀하신다.

You don't have to make the bed if you're getting back in soon.

곧 다시 누울 거라면 **침대를 굳이 정리할** 필요 없어.