"make a fast buck" in French

• gyors pénzhez jutni
• könnyen pénzt keresni

Definition

Azt jelenti, hogy valaki gyorsan és könnyen akar pénzt keresni, néha etikátlan vagy kockázatos módon.

Usage Notes (French)

Informális és néha elítélő; 'try to', 'looking to', 'ways to' kifejezésekkel gyakran együtt használjuk. Nem használatos tisztességes üzleti sikerekre.

Examples

Some people will do anything to make a fast buck.

He started selling cheap products online to make a fast buck.

Tourists must be careful—some shops just want to make a fast buck.

He’s always on the lookout for ways to make a fast buck, even if it’s a bit shady.

They’re not interested in building a real business—they just want to make a fast buck and move on.

If you’re only in this to make a fast buck, you probably won’t last long.