"luck" in Russian
Definition
Удача — это сила, из-за которой хорошие или плохие события происходят случайно, не завися от ваших собственных действий. Часто подразумевает неожиданный успех или неудачу.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется как существительное. Распространённые выражения: 'good luck' — 'удачи', 'bad luck' — 'неудача', 'wish me luck' — 'пожелай мне удачи'. 'Fortune' более формальное или финансовое слово.
Examples
She wished me luck before my exam.
Она пожелала мне **удачи** перед экзаменом.
Good luck with your new job!
**Удачи** на новой работе!
He said it was just luck that he won the game.
Он сказал, что это была просто **удача**, что он выиграл игру.
With a bit of luck, we’ll get there before it rains.
С небольшой **удачей** мы доберёмся туда до дождя.
Just my luck—the bus left as soon as I arrived!
Вот моя **удача** — автобус уехал, как только я пришёл!
Sometimes a little luck is all you need.
Иногда всего лишь немного **удачи** — и этого достаточно.