"lose sight of" in Bengali
Definition
কাউকে বা কিছু দেখতে না পারা, অথবা গুরুত্বপূর্ণ লক্ষ্য বা উদ্দেশ্য ভুলে যাওয়া।
Usage Notes (Bengali)
'lose sight of' কথাটি আক্ষরিক অর্থে (দৃষ্টি থেকে হারিয়ে যাওয়া) এবং রূপক অর্থে ('প্রধান উদ্দেশ্য ভুলে যাওয়া') ব্যবহৃত হয়। উদাহরণ: 'তোমার স্বপ্ন ভুলো না'।
Examples
I walked so fast that I lost sight of my friends.
আমি এত দ্রুত হাঁটছিলাম যে আমার বন্ধুরা **দৃষ্টির বাইরে চলে গিয়েছিল**।
Don't lose sight of what is really important in life.
জীবনে সত্যিই গুরুত্বপূর্ণ বিষয়গুলি **ভুলে যেও না**।
We must not lose sight of our goals.
আমাদের লক্ষ্যগুলি যেন **ভুলে না যাই**।
She stared at the plane until she lost sight of it in the clouds.
সে বিমানটির দিকে তাকিয়ে ছিল যতক্ষণ না তা মেঘে **দৃষ্টির বাইরে চলে যায়**।
You can't lose sight of your health while working hard.
কঠোর পরিশ্রমের মধ্যেও নিজের স্বাস্থ্য **ভুলে যেও না**।
Amid all the excitement, he lost sight of why he started the project.
সব উত্তেজনার মাঝেও, সে কেন প্রকল্পটা শুরু করেছিল, সেটাই **ভুলে গিয়েছিল**।