"like nobody's business" in Turkish
Definition
Bir şeyi aşırı hızlı, yoğun veya olağanüstü bir şekilde yapmak demektir, çoğu kişinin hayal edemeyeceği kadar iyi veya hızlı.
Usage Notes (Turkish)
Çok gayriresmi; genelde fiilden sonra, bir şeyin yoğunluğu veya hızını abartmak için kullanılır. 'like crazy', 'like mad' tarzı.
Examples
She can sing like nobody's business.
O **harika bir şekilde** şarkı söyleyebiliyor.
He works out like nobody's business every morning.
Her sabah **deli gibi** spor yapıyor.
That car moves like nobody's business.
O araba **müthiş** gidiyor.
She cleaned the whole house like nobody's business before the guests arrived.
Misafirler gelmeden önce evi **harika bir şekilde** temizledi.
After drinking coffee, my mind starts working like nobody's business.
Kahve içtikten sonra beynim **deli gibi** çalışmaya başlar.
It was raining like nobody's business last night.
Dün gece yağmur **müthiş** yağıyordu.