"like it was going out of style" in Turkish
Definition
Bir şeyi aşırıya kaçarak ya da fırsat kalmayacakmış gibi çok sık veya istekle yapmak anlamına gelir.
Usage Notes (Turkish)
Gündelik ve mizahi kullanım için uygundur. Genellikle fiilden sonra gelir: 'çikolata yiyor modası geçiyormuşçasına.' Her türlü alışkanlık için kullanılabilir.
Examples
She is eating cookies like it was going out of style.
Kurabiyeleri **modası geçiyormuşçasına** yiyor.
He spends money like it was going out of style.
O, parayı **modası geçiyormuşçasına** harcıyor.
The children played video games like it was going out of style.
Çocuklar video oyunu **modası geçiyormuşçasına** oynadı.
Mark was texting his friends like it was going out of style all night.
Mark, bütün gece arkadaşlarına **modası geçiyormuşçasına** mesaj attı.
You’re drinking coffee like it was going out of style today!
Bugün kahveyi **modası geçiyormuşçasına** içiyorsun!
Everyone was grabbing free samples like it was going out of style.
Herkes ücretsiz numuneleri **modası geçiyormuşçasına** kapıyordu.