"lepers" in Korean

나환자사회적으로 배척받는 사람

Definition

나환자는 한센병을 앓고 있는 사람이나 사회적으로 따돌림당하는 사람을 의미합니다.

'나환자'라는 표현은 구시대적이며, 실제 환자에게는 차별적으로 받아들여질 수 있습니다. 역사적, 성경적 맥락에서 주로 쓰이며, 비유적으로 소외된 사람을 의미할 수도 있습니다.

Long ago, lepers had to live outside the city.

오래 전에는 **나환자**가 도심 밖에서 살아야만 했다.

Many stories in the Bible mention lepers.

성경 이야기들 중에는 **나환자**가 자주 등장한다.

Doctors now understand how to treat lepers.

의사들은 이제 **나환자**를 치료하는 방법을 알고 있다.

He was treated like one of the lepers and nobody wanted to be near him.

그는 **나환자** 취급을 받아 아무도 그의 곁에 있으려 하지 않았다.

For centuries, lepers were feared and avoided.

수 세기 동안 **나환자**는 두려움과 회피의 대상이었다.

Some people use the word "lepers" to describe those who are completely rejected by society.

어떤 사람들은 사회에서 완전히 배척당한 이들을 '**나환자**'라 부르기도 한다.