"leeched" in Portuguese (BR)
Definition
"Leeched" significa que algo foi sugado ou retirado por outra coisa, especialmente como uma sanguessuga. Pode também descrever a retirada de líquidos ou recursos de forma exaustiva.
Usage Notes (Portuguese (BR))
"Leeched" é usado mais em contextos científicos, literários ou como metáfora. Descreve algo sendo sugado (como por sanguessuga) ou recursos sendo esgotados. Não é comum em conversas do dia a dia.
Examples
The medicine was leeched from the plant.
O remédio foi **sugado** da planta.
Blood was leeched from the patient as part of the old treatment.
O sangue foi **sugado** do paciente como parte do antigo tratamento.
Nutrients were leeched from the soil after heavy rain.
Os nutrientes foram **sugados** do solo após a chuva forte.
All my energy was leeched away by that long meeting.
Toda a minha energia foi **sugada** por aquela longa reunião.
Her motivation slowly leeched out over the semester.
A motivação dela foi sendo **sugada** ao longo do semestre.
I felt like my creativity was being leeched dry in that job.
Eu sentia que minha criatividade estava sendo **sugada** naquele emprego.