"lead on" in Chinese (Traditional)

誤導給人虛假的希望

Definition

讓某人相信不真實的事情，特別是假裝有情感或給予虛假的希望。

多用於非正式場合，通常指情感欺騙（例如“lead someone on”）。有時也指給人虛假希望。不要與“lead”意指“帶領”混淆。

Don't lead on your friend if you aren't interested.

如果你沒興趣，就不要**誤導**你的朋友。

She felt hurt because he led her on without being serious.

她覺得受傷，因為他不認真卻**給了她虛假的希望**。

It hurts when someone leads you on and then ignores you.

當有人**給你希望**然後忽視你時，這很傷人。

He kept texting her every day, but he was just leading her on.

他每天都發訊息給她，其實只是**給她虛假的希望**。

Don't lead on customers with promises you can't keep.

不要用你做不到的承諾去**誤導**客戶。

I thought she liked me, but I guess she was just leading me on.

我以為她喜歡我，其實她只是**讓我誤會**。