"lawyer up" in Chinese (Traditional)

請律師尋求法律協助

Definition

指聘請或請求律師，通常在可能遭遇法律麻煩或被當局詢問的情況下使用。

非正式用語，多用於美式英語，常見於法律防禦或嚴肅情境。用於描述當事人選擇有律師在場才說話的情況，不適合指日常法律諮詢。

You should lawyer up if the police want to talk to you.

如果警方想和你談話，你應該**請律師**。

After the accident, he decided to lawyer up immediately.

事故發生後，他立即決定**請律師**。

It's smart to lawyer up before signing important documents.

在簽署重要文件前，**請律師**是很明智的。

When things got serious, he knew it was time to lawyer up.

事情變得嚴重時，他知道該**請律師**了。

She didn't say a word after she decided to lawyer up.

她決定**請律師**後，一句話也沒說。

Everyone at the meeting started to lawyer up when the investigation was announced.

調查宣佈後，會議上的每個人都開始**請律師**。