"landing" in Russian
Definition
«Посадка» означает приземление самолёта, либо площадку вверху или между маршами лестницы. Какой именно смысл, зависит от контекста.
Usage Notes (Russian)
В авиации часто говорят: 'мягкая посадка', 'аварийная посадка', 'жёсткая посадка'. В зданиях употребляют 'на лестничной площадке'. Не путайте с 'прибытие', это более широкое понятие.
Examples
The plane made a smooth landing.
Самолёт совершил плавную **посадку**.
There is a chair on the landing.
На **лестничной площадке** стоит стул.
The pilot prepared for landing.
Пилот готовился к **посадке**.
That was a rough landing, but we're okay.
Это была жёсткая **посадка**, но с нами всё в порядке.
I heard someone talking on the landing outside my room.
Я слышал, как кто-то разговаривает на **лестничной площадке** за моей дверью.
We'll be starting our landing in about ten minutes.
Мы начнём **посадку** примерно через десять минут.