"knotted" in Korean

매듭진엉킨

Definition

매듭이 지어졌거나 서로 엉켜 있는 상태를 나타냅니다. 머리카락이나 근육이 심하게 엉키거나 뭉친 상태도 포함됩니다.

주로 로프, 머리카락, 신발끈 등 사물이나 'knotted muscles'처럼 신체의 근육이 뭉친 경우에 사용합니다. 감정 상태에는 사용하지 않습니다.

The rope was knotted tightly.

밧줄이 단단하게 **매듭져** 있었다.

My hair was all knotted after swimming.

수영하고 나서 내 머리카락이 완전히 **엉켰다**.

His shoelaces were knotted together.

그의 신발끈이 서로 **매듭져** 있었다.

My shoulders feel so knotted after working all day at my desk.

하루 종일 책상에서 일하고 나니 어깨가 너무 **뭉쳐** 있다.

She handed me a necklace that was all knotted up.

그녀는 완전히 **엉킨** 목걸이를 내게 건넸다.

You might want to cut out the knotted part of the thread.

실의 **엉킨** 부분을 잘라내는 게 좋을 수도 있어.