"kiting" in Russian
Definition
«Kiting» чаще всего означает запуск воздушного змея как хобби или спорт. Также это может быть кайтсерфинг или мошенничество с чеками в банковской сфере.
Usage Notes (Russian)
В спортивном контексте это неподформальное слово, а в финансовом — юридический термин. Не путайте «чековое мошенничество» с игровым значением.
Examples
We are kiting in the park today.
Сегодня мы **запускаем воздушного змея** в парке.
He learned kiting last summer at the beach.
Он научился **запускать воздушного змея** прошлым летом на пляже.
The bank warned him for kiting checks.
Банк предупредил его за **чековое мошенничество**.
I used to spend hours kiting with my brother when we were kids.
В детстве я с братом проводил часы, **запуская воздушного змея**.
There's a huge kiting event at the beach this weekend.
В эти выходные на пляже будет большое **мероприятие по запуску воздушных змеев**.
He was caught kiting checks between two banks to avoid payment.
Его поймали на **чековом мошенничестве** между двумя банками, чтобы избежать оплаты.