"kiss of life" in Hindi

• किस ऑफ़ लाइफ
• मुँह से मुँह सांस देना

Definition

प्राथमिक उपचार की एक विधि जिसमें किसी की सांस रुकने पर उसके मुँह में साँस फूंकी जाती है; कभी-कभी यह आशा या पुनर्जीवन का रूपक भी होता है।

Usage Notes (Hindi)

'Kiss of life' चिकित्सा आपातकाल या संज्ञाहीनता में प्रयोग होता है, और कभी कभी किसी संकट में आशा देने के अर्थ में भी। भारत में 'मुँह से मुँह सांस देना' आम शब्द है।

Examples

The nurse gave him the kiss of life after he stopped breathing.

नर्स ने उसकी सांस रुकने पर उसे **किस ऑफ़ लाइफ** दिया।

You should learn how to give the kiss of life in an emergency.

आपको आपात स्थिति में **किस ऑफ़ लाइफ** देना सीखना चाहिए।

Doctors tried the kiss of life, but it was too late.

डॉक्टरों ने **किस ऑफ़ लाइफ** देने की कोशिश की, लेकिन बहुत देर हो चुकी थी।

The government’s investment was a real kiss of life for the struggling industry.

सरकार का निवेश संकट में पड़ी इंडस्ट्री के लिए एक वास्तविक **किस ऑफ़ लाइफ** था।

That new sponsor gave our local theater the kiss of life it desperately needed.

उस नए प्रायोजक ने हमारे स्थानीय थिएटर को बहुत जरूरी **किस ऑफ़ लाइफ** दिया।

Their new album is the kiss of life for the band’s career.

उनका नया एलबम बैंड के करियर के लिए **किस ऑफ़ लाइफ** है।