"king of the castle" in Hindi

• किला का राजा

Definition

यह बच्चों के खेल में इस्तेमाल होने वाला वाक्यांश है, जो उस व्यक्ति का वर्णन करता है जो पहाड़ी या ऊँचे स्थान पर होता है, और कभी-कभी इसका मतलब किसी अस्थायी ताकतवर व्यक्ति से भी होता है।

Usage Notes (Hindi)

मुख्य रूप से बच्चों के खेल में उपयोग होता है, जैसे कि 'मैं किला का राजा हूँ!' मज़ाकिया या हल्के संदर्भों में ताकत दिखाने के लिए भी कहा जाता है। औपचारिक परिस्थितियों में प्रयोग नहीं होता।

Examples

Whoever reaches the top first is the king of the castle!

जो भी सबसे पहले ऊपर पहुँचेगा, वही **किला का राजा** है!

He shouts, 'I'm the king of the castle!' while standing on the hill.

वह पहाड़ी पर खड़े होकर चिल्लाता है: 'मैं **किला का राजा** हूँ!'

The winner of the game is called the king of the castle.

खेल का विजेता **किला का राजा** कहलाता है।

After getting the promotion, he felt like the king of the castle at work.

प्रमोशन मिलने के बाद, वह दफ्तर में खुद को **किला का राजा** महसूस करने लगा।

Kids love playing king of the castle during recess.

बच्चों को ब्रेक में **किला का राजा** खेलना बहुत पसंद है।

You can’t always be the king of the castle; sometimes you have to let others win.

आप हमेशा **किला का राजा** नहीं बन सकते; कभी-कभी दूसरों को जीतने देना चाहिए।