"kilotons" in Russian
Definition
Мера, равная одной тысяче тонн, часто используется для описания мощности взрывов или энергии ядерного оружия.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего используется в научных, военных и технических контекстах. Обычно относится к мощности ядерных взрывов или большого количества взрывчатых веществ. 'Kiloton' — единственное число, 'kilotons' — множественное.
Examples
The bomb had a power of 20 kilotons.
Мощность бомбы составляла 20 **килотонн**.
A nuclear explosion can release several kilotons of energy.
Ядерный взрыв может высвободить несколько **килотонн** энергии.
The earthquake was equal to 5 kilotons of TNT.
Землетрясение было эквивалентно 5 **килотоннам** тротила.
Scientists estimated the volcanic eruption released at least 10 kilotons of energy.
Учёные оценили, что извержение вулкана высвободило как минимум 10 **килотонн** энергии.
Many early atomic bombs were measured in kilotons, not megatons.
Многие первые атомные бомбы измерялись в **килотоннах**, а не мегатоннах.
The missile could deliver a warhead of up to 50 kilotons.
Ракета могла нести боеголовку мощностью до 50 **килотонн**.