"keep your eyes peeled" in Chinese (Traditional)

留意注意看

Definition

要保持警覺，仔細觀察，特別是注意某人或某事。

非正式、口語用語，用來提醒保持警覺、注意危險或機會。類似「留意」或「小心」。不是字面意思。

Keep your eyes peeled for any signs of trouble.

如有任何麻煩，請**留意**。

Please keep your eyes peeled for the delivery truck.

請**注意看**送貨卡車。

Keep your eyes peeled when crossing the street.

過馬路時要**留意**。

We're almost there, just keep your eyes peeled for the big red sign.

快到了，**留意**那個大紅色標誌。

If you keep your eyes peeled, you might spot some wildlife along the trail.

如果你**留意**，在步道上可能會看到野生動物。

The teacher told us to keep our eyes peeled during the experiment in case something happened.

老師讓我們在實驗時要**留意**，以防發生什麼。