"keep at it" in Chinese (Traditional)

• 堅持下去
• 繼續努力

Definition

遇到困難時仍然堅持努力，不輕易放棄。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

這是非正式、鼓勵性的說法。經常用於支持他人堅持不懈，尤其在遇到困難或學習新事物時。

Examples

Don't worry if it takes time, just keep at it.

別擔心花時間，只要**堅持下去**。

You will improve your English if you keep at it.

如果你**堅持下去**，你的英語會進步。

It's hard now, but if you keep at it, you'll get there.

現在很難，但如果你**堅持下去**，一定會成功。

"I keep making mistakes." "That's okay, just keep at it!"

「我總是犯錯。」 「沒關係，**堅持下去**！」

Whenever you feel like quitting, remember why you started and keep at it.

每當你想放棄時，想想你為什麼開始，然後**堅持下去**。

They're struggling with their new job, but they're determined to keep at it.

他們在新工作中遇到困難，但決心**堅持下去**。