"juror" in Spanish
Definition
Una persona que forma parte de un jurado en un tribunal, responsable de decidir los hechos de un caso y emitir un veredicto.
Usage Notes (Spanish)
Un 'juror' es un miembro individual; el 'jury' es el grupo completo. En EE.UU. y Reino Unido, los ciudadanos pueden ser convocados para servicio de jurado. Colocaciones comunes: 'prospective juror', 'alternate juror'.
Examples
Each juror must listen carefully to all the evidence.
Cada **jurado** debe escuchar atentamente todas las pruebas.
The juror was dismissed because she knew the defendant.
La **jurada** fue destituida porque conocía al acusado.
Twelve jurors will decide the outcome of this trial.
Doce **jurados** decidirán el resultado de este juicio.
One stubborn juror held out against the rest, delaying the verdict for days.
Un **jurado** obstinado se resistió al resto, retrasando el veredicto durante días.
As a prospective juror, you'll be asked questions by both the prosecution and defense.
Como **jurado** potencial, le harán preguntas tanto la fiscalía como la defensa.
The alternate juror was called in after one member fell ill during deliberations.
El **jurado** suplente fue llamado después de que un miembro enfermó durante las deliberaciones.