"judgment" in Turkish
Definition
Bir konuda dikkatlice düşünerek karar verme veya fikir oluşturma yeteneği; aynı zamanda mahkemenin verdiği resmi karar anlamına gelir.
Usage Notes (Turkish)
Hem günlük hem resmi dilde sık kullanılır. 'Good judgment' akıllıca karar vermek anlamına gelir. Yasal bağlamda mahkemenin kararıdır. 'make a judgment', 'judge by appearance' gibi ifadelerle geçer.
Examples
She showed good judgment and stayed home during the storm.
Fırtına sırasında evde kalarak iyi bir **yargı** gösterdi.
The court will give its judgment tomorrow.
Mahkeme yarın **hükmünü** verecek.
Don't make a judgment before you know the facts.
Gerçekleri öğrenmeden **yargı** verme.
I trust her judgment when it comes to hiring people.
Kişi işe alma konusunda onun **yargısına** güvenirim.
Try not to sound so harsh—people may feel your judgment immediately.
Çok sert konuşmamaya çalış—insanlar senin **yargını** hemen hissedebilir.
In my judgment, we should wait a few more days before signing.
Benim **yargıma** göre, imzalamadan önce birkaç gün daha beklemeliyiz.