"itsy" in Bengali
খুব ছোটটুকিটাকি
Definition
এটি কিছু খুব ছোট বা টিনিটুনো জিনিস বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, মজাদার বা শিশুসুলভভাবে বলা হয়।
Usage Notes (Bengali)
সাধারণত 'itsy-bitsy' হিসেবে বেশি ব্যবহৃত হয়। একা 'itsy' বললে সেটা শিশুসুলভ বা মজাদার informal পরিবেশে ঠিক থাকে, ফরমাল লেখায় ব্যবহার কম।
Examples
The bug was itsy and hard to see.
পোকাটি **খুব ছোট** ছিল এবং দেখা কঠিন ছিল।
She wore an itsy hat on her head.
সে তার মাথায় একটি **খুব ছোট** টুপি পরেছিল।
Look at this itsy puppy!
এই **খুব ছোট** কুকুরছানাটিকে দেখো!
I only have an itsy bit of chocolate left if you want some.
আমার কাছে কেবল **টুকিটাকি** একটু চকলেট আছে, চাইলে নিতে পারো।
That itsy crack in the wall keeps getting bigger.
দেয়ালের ওই **খুব ছোট** ফাটলটা ক্রমেই বড় হচ্ছে।
He gave me an itsy smile, just a little one.
সে আমাকে **খুব ছোট** একটা হাসি দিয়েছিল, একেবারে সামান্য।