"internalizing" in Arabic

• استبطان

Definition

أن تقبل أو تمتص فكرة أو قيمة أو موقفاً حتى تصبح جزءاً من طريقة تفكيرك أو سلوكك.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم غالباً في علم النفس أو التعليم أو تطوير الذات. عبارات شائعة: 'internalizing beliefs' (استبطان المعتقدات)، 'internalizing emotions' (استبطان المشاعر). لا يُستخدم للأشياء المادية بل للقيم والمشاعر والمواقف فقط. غالبًا ما يُقابل بـ'externalizing'.

Examples

She is internalizing her parents' values.

هي تقوم بـ**استبطان** قيم والديها.

Children often learn by internalizing rules.

غالبًا ما يتعلم الأطفال من خلال **استبطان** القواعد.

He had trouble internalizing the new information at first.

كان من الصعب عليه في البداية **استبطان** المعلومات الجديدة.

Sometimes, we end up internalizing criticism without realizing it.

أحيانًا نقوم بـ**استبطان** الانتقادات دون أن نشعر.

He's still internalizing what happened during the meeting.

لا يزال يقوم بـ**استبطان** ما حدث في الاجتماع.

By internalizing positive thoughts, you can boost your confidence.

من خلال **استبطان** الأفكار الإيجابية يمكنك تعزيز ثقتك بنفسك.