"infusing" in Hindi

• डालना (भावनाएँ/गुण)
• भरना
• संक्रमित करना (भाव, गुण)
• डालकर चाय बनाना

Definition

किसी चीज़ में कोई पदार्थ, गुण या भावना जोड़ना, अक्सर धीरे-धीरे भिगोने, मिलाने या डालने से। यह शाब्दिक (जैसे चाय बनाना) या रूपक (जैसे टीम में ऊर्जा लाना) हो सकता है।

Usage Notes (Hindi)

'Infusing' औपचारिक है, शाब्दिक (चाय, जड़ी-बूटियां) और रूपक (भाव, ऊर्जा) दोनों में प्रयोग होता है। 'inject' (इंजेक्शन) या 'pour' (डालना) से भ्रमित न हों। आमतौर पर 'with' के साथ चलता है: 'infusing the air with perfume'।

Examples

She is infusing herbs in hot water to make tea.

वह चाय बनाने के लिए गर्म पानी में जड़ी-बूटियाँ **डाल रही** है।

The teacher is infusing the lesson with fun activities.

शिक्षक पाठ में मज़ेदार गतिविधियाँ **डाल रहे** हैं।

The hospital is infusing the patient with medicine.

अस्पताल मरीज़ में दवा **डाल रहा** है।

Lately, she's been infusing positivity into our meetings.

हाल ही में वह हमारी बैठकों में सकारात्मकता **लाने** लगी है।

The chef is all about infusing bold flavors into every dish.

यह शेफ़ हर व्यंजन में तगड़े स्वाद **भरने** के लिए जाना जाता है।

By infusing a little humor, she made the speech memorable.

थोड़ा सा हास्य **डालकर** उसने भाषण को यादगार बना दिया।