"infertile" in Russian
Definition
Обозначает человека, животное или землю, которые не могут производить потомство или урожай. Используется как для живых существ, не способных размножаться, так и для земель, на которых ничего не растёт.
Usage Notes (Russian)
'Бесплодный' людей или животных описывает формально, часто в медицине; для земли — нейтрально. 'Infertile couple' — 'бесплодная пара', 'infertile soil' — 'бесплодная почва'. Не путайте с 'стерильный'.
Examples
The doctor said she was infertile.
Врач сказал, что она **бесплодна**.
The land here is infertile.
Земля здесь **бесплодная**.
Some animals become infertile as they age.
Некоторые животные становятся **бесплодными** с возрастом.
They tried for years, but sadly discovered they were infertile as a couple.
Они пытались годами, но, к сожалению, узнали, что они **бесплодная** пара.
This area used to be infertile, but new farming methods helped it bloom.
Этот район раньше был **бесплодным**, но новые методы земледелия помогли ему расцвести.
"Is the soil here any good?" "No, it's pretty infertile, hardly anything grows."
– Здесь хорошая почва? – Нет, она довольно **бесплодная**, почти ничего не растёт.