"inconsistencies" in Portuguese (BR)
Definition
Diferenças, contradições ou falta de concordância entre coisas, fatos ou ações que deveriam ser iguais.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Inconsistências' é usada em contextos formais ou neutros, especialmente em textos profissionais: 'inconsistências nos dados/registros/depoimentos'. Evite para diferenças pequenas ou irrelevantes; normalmente sugere erro ou falta de confiança.
Examples
There are several inconsistencies in his story.
Há várias **inconsistências** na história dele.
The report found inconsistencies in the data.
O relatório encontrou **inconsistências** nos dados.
We need to fix the inconsistencies before publishing.
Precisamos corrigir as **inconsistências** antes de publicar.
He kept changing his story, which led to a lot of inconsistencies.
Ele continuava mudando sua história, o que trouxe muitas **inconsistências**.
If you spot any inconsistencies, please let us know right away.
Se notar alguma **inconsistência**, avise a gente imediatamente.
The prosecutor pointed out several inconsistencies during the trial.
O promotor apontou várias **inconsistências** durante o julgamento.