"in the event of" in Bengali

• এই পরিস্থিতিতে
• যদি এমন কিছু ঘটে

Definition

কোনো নির্দিষ্ট বা অপ্রত্যাশিত ঘটনা ঘটলে কী করা উচিত তা জানাতে ব্যবহৃত হয়, বিশেষত জরুরি অবস্থায়।

Usage Notes (Bengali)

'in the event of' সাধারণত অফিসিয়াল নির্দেশ, চুক্তি এবং নিরাপত্তা তথ্যতে ব্যবহৃত হয়। দৈনন্দিন কথোপকথনে নয় এবং Noun-এর আগে ব্যবহৃত হয়: যেমন, 'in the event of fire' মানে আগুন লাগার ক্ষেত্রে।

Examples

In the event of fire, use the stairs, not the elevator.

**এই পরিস্থিতিতে** আগুন লাগলে, সিঁড়ি ব্যবহার করুন, লিফট নয়।

In the event of rain, the match will be canceled.

**বৃষ্টির পরিস্থিতিতে**, ম্যাচ বাতিল হবে।

In the event of an emergency, call 911 immediately.

**জরুরি পরিস্থিতিতে**, فوراً ৯১১ নম্বরে কল করুন।

Please keep your ticket; in the event of loss, you'll need it to get a replacement.

আপনার টিকিট রাখুন; **হারিয়ে গেলে**, সেটি প্রতিস্থাপন করতে লাগবে।

The instructions are clear: in the event of a power cut, do not open the refrigerator.

নির্দেশনা স্পষ্ট: **বিদ্যুৎ না থাকলে**, ফ্রিজ খোলা যাবে না।

Most companies have a plan in the event of a data breach.

বেশিরভাগ কোম্পানির **তথ্য ফাঁসের পরিস্থিতিতে** পরিকল্পনা থাকে।