"in terms of" in Arabic

من حيث

Definition

تُستخدم لتحديد الجانب أو الفئة أو المنظور الذي تتحدث عنه؛ تعني 'بخصوص' أو 'من ناحية' موضوع معين.

شائع جدًا لتحديد الجانب المطلوب، مثل 'in terms of safety'. عادةً ما يتبعها المجال المطلوب توضيحه.

In terms of price, this phone is cheaper than the other one.

**من حيث** السعر، هذا الهاتف أرخص من الآخر.

Let's compare the cars in terms of speed.

دعونا نقارن السيارات **من حيث** السرعة.

The job is good in terms of working hours.

العمل جيد **من حيث** ساعات العمل.

In terms of experience, she's the best candidate we have.

**من حيث** الخبرة، هي أفضل مرشحة لدينا.

What do you think in terms of design?

ما رأيك **من حيث** التصميم؟

Our school is doing well in terms of student satisfaction this year.

مدرستنا جيدة هذا العام **من حيث** رضا الطلاب.