"implacable" in Indonesian
Definition
Seseorang atau kekuatan yang tidak bisa ditenangkan, dihentikan, atau dipuaskan; digunakan untuk sesuatu yang sangat keras kepala atau tidak kenal ampun.
Usage Notes (Indonesian)
Biasa dipakai di konteks formal dan sastra dengan kata seperti 'implacable enemy' atau 'implacable force'; tidak cocok untuk masalah kecil atau keteguhan biasa.
Examples
The army faced an implacable enemy.
Tentara menghadapi musuh yang **tak terhentikan**.
She was an implacable opponent in every debate.
Dia selalu menjadi lawan yang **tak kenal ampun** di setiap debat.
Time is an implacable force.
Waktu adalah kekuatan yang **tak terhentikan**.
Her implacable determination inspired everyone around her.
**Tak kenal ampun** tekadnya menginspirasi semua orang di sekitarnya.
Despite all obstacles, their pursuit was implacable.
Meski semua rintangan, pengejaran mereka tetap **tak terhentikan**.
You can't bargain with an implacable storm; you just have to wait it out.
Kamu tak bisa bernegosiasi dengan badai yang **tak terhentikan**; kamu hanya bisa menunggu hingga selesai.