"impeaching" in Portuguese (PT)
Definition
Impeaching significa acusar oficialmente um funcionário público, como um presidente ou juiz, de má conduta grave com o objetivo de o remover do cargo.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Termo formal e legal, usado apenas para titulares de cargos públicos acusados de crimes graves ou má conduta. Costuma-se usar com 'o presidente', 'um juiz', etc. Não se aplica a acusações normais.
Examples
The committee is impeaching the mayor for corruption.
O comité está **acusando** o presidente da câmara por corrupção.
They are impeaching the judge for breaking the law.
Estão **acusando** o juiz por violar a lei.
People are talking about impeaching the president.
As pessoas estão a falar em **acusar** o presidente.
Many lawmakers debated before impeaching their leader.
Muitos legisladores debateram antes de **acusar** o seu líder.
The news reported that the government was close to impeaching a top official.
A notícia informava que o governo estava perto de **acusar** um alto funcionário.
Some citizens started protests after hearing about parliament impeaching the minister.
Alguns cidadãos iniciaram protestos ao saberem que o parlamento estava **acusando** o ministro.