"immutable" in Arabic

• غير قابل للتغيير

Definition

من المستحيل تغييره؛ شيء يظل كما هو ولا يمكن تعديله.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم أساسًا في السياقات الرسمية أو الأكاديمية أو التقنية، مثل مناقشة القوانين أو المبادئ أو علوم الحاسوب ('كائن غير قابل للتغيير'). لا يُستخدم للتغييرات اليومية البسيطة.

Examples

Some scientific laws are considered immutable.

تُعتبر بعض القوانين العلمية **غير قابلة للتغيير**.

His decision was immutable and final.

كان قراره **غير قابل للتغيير** ونهائياً.

The company policy is immutable.

سياسة الشركة **غير قابلة للتغيير**.

In our system, passwords are stored as immutable records for security.

في نظامنا، يتم حفظ كلمات المرور كبيانات **غير قابلة للتغيير** للحماية.

She believes that certain values should remain immutable despite changing times.

تعتقد أن بعض القيم يجب أن تظل **غير قابلة للتغيير** رغم تبدل الزمان.

No matter how society evolves, the law of gravity is immutable.

مهما تطورت المجتمعات، فإن قانون الجاذبية **غير قابل للتغيير**.