"idle about" in Chinese (Traditional)

• 閒逛
• 遊蕩

Definition

無所事事地消磨時間，常常只是隨意走動或放鬆，沒有明確目標。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

屬於非正式用語，描述人在沒有重要事情時隨意走動、打發時間。常與地點結合，如 'idle about the house'。

Examples

They like to idle about on Sundays.

他們喜歡在星期天**閒逛**。

Don't just idle about; help me clean the house.

別一直**閒逛**，來幫我打掃房子吧。

The children idled about the playground after school.

孩子們放學後在操場上**閒逛**。

We just idled about the city all afternoon, doing nothing special.

我們整個下午都在城市裡**閒逛**，沒有做什麼特別的事情。

Sometimes it's nice to idle about with no plans at all.

有時候沒有計畫地**閒逛**其實也不錯。

He spent his summer just idling about and reading books in the park.

他整個夏天都在公園裡一邊**閒逛**一邊看書。